Ватикан сообщил, что намерен создать версию своего официального сайта, локализованную для китайских пользователей. Предполагается, что это позволит усилить влияние Рима на китайскую паству.
Как сообщает сайт Lenta.ru, китайская версия сайта появится 19 марта. К настоящему моменту интернет-представительство Ватикана поддерживает семь языков: английский, французский, немецкий, итальянский, португальский, испанский и латынь.
Контент сайта будет изложен как классическими иероглифами, так и их упрощенными вариантами. В данный момент, в Китае живет 8-12 миллионов католиков. Эксперты указывают, что этот шаг Ватикана способен привести к блокировки сайта со стороны китайских властей. Дело в том, что они не признают власть папы, а всех местных католиков принуждают вступать в специальную государственную католическую церковь.
Тем не менее, некоторые наблюдатели указывают, что официальный Пекин не пойдет на блокировку сайта, если только на нем не появится информация, носящая антиправительственный характер. Другими словами, любое обсуждение о назначении китайских епископов Ватиканом приведет к блокировке ресурса.
