Public Interest Registry сообщила о возможности регистрировать в разделе .ORG германские доменные имена содержащие умлауты ä, ö и ü.Интернационализированные доменные имена (IDN) позволят пользователям вводить доменные имена в их истинном написании. Например, имя “Müller” теперь не нужно вводить как “Mueller”. Технически, IDN основан на согласованном на международном уровне стандарте IDNA Punycode, который конвертирует немецкие умлауты в ASCII-совместимые наборы символов с префиксом “xn”. Процесс происходит незаметно для юзера. Благодаря этому, слова, содержащие умлауты, могут быть зарегистрированы в качестве доменных имен и легко распознаются браузерами, поддерживающими IDN-стандарт.
Внедрение поддержки немецкого языка является лишь первым этапом программы IDN в домене .ORG. В течение 3-го квартала 2005 года PIR планирует также запустить поддержку еще 10 языков: датского, венгерского, исландского, корейского, латышского, литовского, норвежского, польского, шведского и тамильского. После 3-го квартала PIR обещает объявить о своих планах на внедрение поддержки других языков.
Значимость этого события состоит в том, что теперь появилась возможность регистрировать домены с использованием символов, которых нет в английском языке.
