Каждый год словарь Мэрриама-Вебстера выбирает слово года. Делается это на основе двух процедур: анализа частоты запроса тех или иных слов в онлайновой версии словаря, а также списка слов открытого словаря, который составляют сами пользователи. Все чаще и чаще словом года становится термин или слово, пришедшее из интернета. Так самым популярным словом 2004 года по версии Мэрриама-Вебстера было признано слово «блог». В этом же году первенство было отдано слову w00t.
Странное слово, состоящее из двух латинских букв и двух нулей пришло в письменный язык из жаргона геймеров, которые, экономя время, применяют так называемый l33t-жаргон, который также используют хакеры. Слово w00t произошло от первых букв часто встречающейся в процессе игры фразы «we owned the other team», что значит «мы поглумились над командой-соперником».
Не секрет, что в интернете зарождаются не только «узкая» терминология, но и слова, плавно перетекающие из уст узкого круга людей в широкие массы. В этом году, к слову, на втором месте в рейтинге открытого словаря оказался искусственно созданный глагол to facebook, что значит использование ресурсов сайта Facebook.com, включая поиск людей, добавление в список знакомств и так далее.
