Six Apart, мировой лидер на рынке программного обеспечения и услуг в области поддержки интернет-дневников, и российская интернет-компания «Суп» вчера объявили о создании партнерства по локализации и улучшению качества услуг LiveJournal для русскоговорящих пользователей во всем мире.
Россия занимает второе место в мире по количеству пользователей LiveJournal, а LiveJournal, в свою очередь, является самым популярным сообществом блоггеров в России, где 4,4 миллиона пользователей посещают LiveJournal каждый месяц.
“Суп” повысит качество перевода русской версии LiveJournal и займется поддержкой русскоязычных пользователей. Право собственности на русскоязычную часть проекта, товарный знак LiveJournal и права на сам сервис останутся у Six Apart, а переноса хостинга дневников в Россию не планируется, отмечает в своем дневнике глава службы блогов “Супа” Антон Носик.
«Нам приятно предложить нашим российским пользователям долгожданную программу локализации и поддержки благодаря этому партнерству. „Суп“ – идеальный партнер, способный предложить уровень сервиса, поддержки и технологического развития, которого заслуживает русскоязычное сообщество LiveJournal. Это большая победа для наших российских пользователей», – заявил генеральный директор Six Apart Барак Берковиц.
Русскоязычная версия «Живого журнала» полностью сохранит интеграцию с международным сообществом LiveJournal. «Суп» и Six Apart будут работать вместе для того, чтобы обеспечить легкость взаимодействия пользователей и сохранить совместимость сервисов LiveJournal.
Представители “Супа” сообщили, что они намерены заняться объединением сайтов, так или иначе связанных с блогами. Уже известно о том, что сервис LJplus.ru станет частью “Супа”. Не исключено, что вскоре будет объявлено и о других громких сделках.
“Суп” был основан американским предпринимателем Эндрю Полсоном и российским бизнесменом Александром Мамутом.
